Свадебное агентство "Brideville"

Friday, March 18, 2011

It's my birthday!!! =)

 Да!! Сегодня мой День Рождения!!!
Утром ко мне в комнату пришла вся семья, с большим букетом роз и подарками!!! Отличное начало этого дня! :D
А сейчас я на работе. Десять минут назад я провела переговоры, а теперь я на своем рабочем месте, постоянно принимаю поздравления и радуюсь отличному настроению! Мой телефон звонит с самого утра. Это так приятно!
Не могу дождаться вечера! Хочу встретиться с моими любимыми девчонками! :D 

Yes!! It's my birthday today!!!
In the morning whole my family came in to my room with large bouquet and gifts! Great start of this day!:D
And now I'm at work. Ten minutes ago I have had a negotiated, but now I'm at my work place getting  a congratulations. My phone is ringing since morning. That's so nice!
Can't wait evening, when I'll see my girls! :D


Thursday, March 17, 2011

Random pics from the corporate holiday

Как я и обещала ранее, выкладываю официальные фотографии с нашего корпоративного 8-го марта. Выкладываю практически наугад выбранные фотографий, ибо их очень много! Не могла сделать этого раньше, была очень занята. Но теперь у вас есть возможность увидеть фотографии хорошего качества. За чудесные фотографии мы бесконечно благодарны Polinazavr.

As I promised earlier, I post here official photos from our corporate holiday. I chose it almost randomly because I have a lot of pics! Couldn't do this before, I was very busy. But now you have the opportunity to see pics of really good quality. For the wonderful pictures we are infinitely grateful to Polinazavr.

Wednesday, March 9, 2011

Эннио Морриконе. Крокус Сити Холл. / Ennio Morricone. Crocus City Hall.

Это было незабываемо! 
Сложно описать словами. Об этом концерте нельзя рассказать, на нём нужно было присутствовать. Невероятно красивая музыка - завораживающая, прошибающая насквозь, затрагивающая душу и проникающая в каждый уголок твоего сердца. А самое главное, музыка, которая помогает верить в счастье и настоящую любовь. 
P.S. Анютка, спасибо за такой чудесный подарок! :*

It was unforgettable!
It's difficult to describe in words how it was. I really can't describe it, you need to hear it by yourself. Incredibly beautiful music - a fascinating, thoroughly break you through, touching your soul and reaches into every corner of your heart. And most importantly, music that helps to believe in happiness and true love.
P.S. Anna, thank you so much for such a wonderful gift! :* 

Monday, March 7, 2011

ГУМ / GUM

Сегодня пол дня я провела в ГУМе. Нет, шоппингом не занималась, это еще впереди! :D Сегодня я просто сидела в кафе, гуляла и фотографировалась. 
Делюсь с вами новыми фотографиями и отличным настроением!

Today I spent half a day in GUM. No shopping today, but it will be soon! :D 
Today I just sat in the cafe, walked and had some photoshoot.
Now I'm share with you new photos and a great mood!

Sunday, March 6, 2011

Снежное воскресенье / Snowy Sunday

Сегодня ездила к дизайнеру на примерку. В следующие выходные уже фотосессия, а в начале апреля показ. Удивительно, как быстро летит время!!!
А после, пока на улице кружил снег, словно в декабре, я сидела с подружкой в Шоколаднице и пила какао с маршмеллоу! :D Как сказала Викуля: "Наверное, именно так и выглядит счастье!"
Очень может быть! Счастье должно быть сладким! :D
Всем хороших выходных!!!

Today I went to the designer on the fitting. The next weekend will be a photoshoot and in early April fashion show in which I'll take part. It's amazing how fast time flies!
And then, while outside is circling the snow, like in December, I sat with my BFF in Shocoladnitsa and drank cocoa with marshmallows! :D As Victoria said: "Probably, happines looks like that!"
Well, very possibly! Happiness should be sweet! :D 




Saturday, March 5, 2011

"Корпоративное 8-е марта"/ "Corporate 8th March"

Мы сделали это!!!
Подготовили и провели корпоратив на работе в честь 8 марта!!! Для начала стоит, наверное, все-таки сказать, что я работаю координатором корпоративных мероприятий в крупной компании. Задача № 1 была - подготовить праздник в честь 8 марта. И это было незабываемо! И подготовка и сам праздник! :D 
Последние дни были невероятно напряженными. Я уходила домой очень поздно. Позавчера я вышла из офиса в восемь вечера, а вчера в половине двенадцатого ночи! Спросите, чем я занималась на работе до полуночи? :D Вот об этом сейчас и пойдёт речь ниже + неофициальные фотографии с мероприятия. :D :D

We did it!
Prepared and conducted corporate holiday event at work in honor of
8th March - International Women's Day! At first, probably, I need to say that I am the coordinator of corporate events in a large company. Problem №1 was - to prepare a holiday event in honor of 8th March. And it was unforgettable! Preparation and the holiday! :D
Lately
have been incredibly stressful days. I went home from work very late. The day before yesterday I left office at 8.00 p.m., and yesterday almost at midnight! Ask me what I did at work until midnight? :D  That's about I write here right now + not official photos. : D: D

Tuesday, March 1, 2011

Первый рабочий день на новой работе!/First work day at new workplace!

 Что такое первый рабочий день на новом рабочем месте? Это всегда волнительно и очень интересно, а кроме того...
* "Первое марта, начало весны и первый рабочий день - отличное время, чтобы начать новую жизнь!"
* Это когда все тебе улыбаются и говорят: "Очень приятно познакомиться! Добро пожаловать!"
* Это когда тебе торжественно вручают фирменную кружку, все апплодируют и говорят, что ты теперь в команде! :D
* Это когда не раз за день у твоих сотрудников спрашивают о тебе: "Кто эта девушка? Она - Юля? Красивая девушка!" :D
* Это когда пятеро айтишников подшучивают над тобой и кокетничают. А потом спрашивают: "Какие программы установить тебе на компьютер? Интернет и аську?" :D
* Это поход в буфет в девичьей компании во время обеда.
* Это разглядывание фотографий симпатичных молодых актеров школы-студии МХАТ, которые придут к нам на 8 марта. :D
* И наконец, это - "До завтра!" - и улыбки.
P.S. А еще это ожидание звонка от того самого человека, чтобы просто услышать: "Ну как ты? Волнуешься? Не волнуйся! Всё будет хорошо, я тобой очень горжусь!"...
Просто потому, что больше всего ты хочешь почувствовать его поддержку и услышать его голос.

What is the first working day at the new workplace? It is always exciting and very interesting, and besides this...
* "First of March, beginning of spring and the first working day - the perfect time to start a new life!"
* This is when everybody smiles for you and says: "Nice to meet you! Welcome!"
* This is when they solemnly handed branded mug to you, everybody are applauding, and saying that you are now in the team! :D
* This is when more than once per day some of people ask your new employees about you: "Who is this girl? Is she Julia? Beautiful girl!" :D