Свадебное агентство "Brideville"

Thursday, September 1, 2011

Magic first day of autumn

Первый день осени выдался у меня потрясающе радостным!
Придя утром на почту с извещением, которое я нашла в почтовом ящике накануне, я неожиданно получила посылку - подарок от друга из Харькова. Словами не опиcать моё удивление, когда на посылке я увидела, что отправитель Серёжа. :D 
Дальше бежала домой подгоняемая жутким любопытством - что же там внутри? :D
А в посылке оказался невероятно милый подарок: открытка с теплыми словами и часы!!! Настоящие! Розовые!! С нарисованной девочкой-блондинкой!!! :))

The first day of autumn, full of incredible joy for me!
Arriving in the morning to post office with notification, which I found in the mailbox the day before, I suddenly received a package- a gift from a friend in Kharkov. Words can not discribe my surprise when I saw on the package that the sender is Sergei. :D
Then I ran home fueled by macabre curiosity - what's inside? :D
Inside package was incredibly nice gift: a postcard with warm words and watch! A nice pink watch if to be more exact! With the drawn blonde girl!!! :))


После такого радостного события, я пошла встречаться с подругой Леной. Мы гуляли по центру города и болтали, когда мне позвонил Рома (не помню, когда мы виделись последний раз?..) и пригласил посетить вечером потрясающее мероприятие - Международный военно-музыкальный фестиваль "Спасская Башня". Я с радостью согласилась. Мы договорились встретиться в 8 вечера. 
Перед встречей с Ромой, мы с Леной зашли в Штолле (сеть пироговых), чтобы перекусить свежеиспеченными пирогами и попить горячий каппуччино. Если окажетесь в Штолле, смело заказывайте пироги. Там они вкусные все. Сегодня я попробовала вишнёвый. Ммм..

After such a joyous event, I went to meet with my friend Lena. We walked through the city center and chatted, when Roma called me (can not remember when we met last time? ..) And invited to visit in the evening an amazing event - the International Military Tattoo "Spasskaya Tower." I gladly accepted. We agreed to meet at 8 pm.
Before meeting with Roma, Lena and I went to the Stolle (cafe-pie network), to eat freshly baked pies and drink a hot cappuccino. If you find yourself in Stolle, feel free to order a pie. There are all the pies is delicious. Today I eat the cherry pie. Yummy..
А теперь немного интриги. О самом Международном Военно-музыкальном фестивале "Спасская башня" я расскажу вам завтра. Нужно смонтировать видео.
А пока, всем доброй ночи! Уже опять так поздно, а я все еще не сплю..:D

And now a little intrigue. About the International Military Tattoo "Spasskaya Tower," I'll tell you tomorrow. I need to mount the video.
And now, good night to everyone! It's already so late, but I still not in the bed..:D

No comments:

Post a Comment