Свадебное агентство "Brideville"

Monday, October 10, 2011

Moves Like Jagger

Сегодня утром по дороге на работу мне хотелось Moves Like Jagger! :D
А все только потому, что я купила билеты на концерт Maroon 5, который состоится 27 ноября в Крокус Сити Холл. Я иду с Вероникой и Инной. 
Не могу дождаться!!!! <3

This morning on the way to work I wanted Moves Like Jagger! :D
Just because I bought tickets for the "Maroon 5" concert, which will be held on 27th of November in Crocus City Hall. I'm going with Veronica and Inna.
I can't wait!! <3


Sunday, October 9, 2011

***

Ох, как же тяжело мне было заставить себя сегодня утром выползти из-под теплого одеяла. В 10 утра (в идеале, проваляться бы в постели до 12)! В воскресенье!!!
На такие жертвы я пошла из-за корпоратива :))) 
В 12 часов, я и мои новые коллеги вместе с ген. диром собирались в спортивном клубе Спортлайн, чтобы поиграть в боулинг. 
Это было очень весело и интересно.
Море общения и веселья, банкет, виски-кола и отличное настроение! 
А после я побежала в кофейню встречаться с Леночкой! Она прилетела с Кипра и нам не терпелось встретиться и поделиться последними новостями.
А еще, у меня наконец-то (слава Богам!!!) есть мои любимые духи - они приехали ко мне вместе с Леной. :D Мой аромат снова со мной!
P.S.Сегодня опять видела во сне Киану Ривза :D Это к волшебству, не иначе!)))

Oh, how hard it was: to force myself this morning to crawl out from under a warm blanket. At 10 am (ideally, I would have lain in a bed for up to 12am)! At Sunday!
I make such sacrifices because I was going for corporate partie :)))
At 12am my new colleagues and I, along with general director gathered in a sports club Sportline to have a bowling.

Saturday, October 8, 2011

Sunny Saturday

Сегодня я замечательно провела день!
Во-первых, я наконец-то выспалась!!! Во-вторых, на улице целый день светило солнце и было тепло как летом, не смотря на то, что за окном октябрь. 
Почти весь сегодняшний день я провела с Викулей.
Сначала мы посидели в Шоколаднице, потом прогулялись до торгового центра по парку (там так красиво!!! Разноцветные деревья, опавшие листья под ногами шуршат...). В ТЦ прошлись по магазинам, после чего отправились в Dunkin' Donuts. 
Для отличного настроения и во избежание осенней депрессии все субботы должны проходить так. Или почти так. Я бы еще добавила поход в кинотеатр! :D

Today I had a wonderful day!
First of all, I finally got enough sleep! All day long the sun was shining and it was warm like in the summer, despite the fact that it's October now.
Almost all day I have spent with Vika.
First we sat in the Shocoladnitsa, then walked to the shopping center through the park (there is so beautiful! Multicolored trees, leaves rustle underfoot ...). In the shopping center walked to the shops, then went to Dunkin' Donuts.
For the good mood and avoid of the autumn's depression all the Saturday should be like this one. Or nearly so. I would have added a trip to the cinema! :D

Friday, October 7, 2011

***

В нашей жизни порой все очень быстро меняется. Несколько месяцев назад мне на глаза попалась фраза: "Порой мы думаем, что обстоятельства складываются плохо и только потом понимаем: ситуация, на самом деле, вела нас к идеальному результату". И вот, что я вам скажу: это действительно так!
Всего месяц назад все представлялось мне в мрачных тонах. Потеря папы, уход с работы...я была в ужасном состоянии, совершенно не зная, что мне делать дальше. Но как только я изменила своё отношение ко всему происходящему, события стали потихоньку меняться. Спасибо Алёне, я нашла работу. Теперь я администратор образовательных программ в Британском языковом центре. :) Мне действительно нравится моя новая работа. К тому же, она дает мне возможность общаться ежедневно на английском, ибо у нас там очень много иностранцев (англичан в особенности). 
О том, что было еще за эту неделю, ниже:
* Во время обеденного перерыва, который у нас длится час с небольшим, я отправилась куда-нибудь out, чтобы проветриться. Решила пообедать в японском ресторанчике. Сидела за столиком у окна, уплетала мисо-суп, роллы и лапшу с овощами, спокойно почитывая "Минни шопоголик". И это было прекрасно. 
*По пятницам у нас на работе еду заказывают на сотрудников из кафе и ресторанов (за счет компании, конечно). Можно не брать обед с собой и никуда не ходить. Сегодня, например, у нас был ланч из Шоколадницы. Мы сидели все вместе с ген.директором (он англичанин) за большим столом на кухне, обедали, болтали и много смеялись. И это тоже было прекрасно. А еще, только - Тсссс! - выпили за обедом красного вина в честь дня рождения сотрудницы! И объелись тортиками. :D
* Сегодня я узнала, что во вторник к нам приезжает новый преподаватель: его зовут Адам и он из Великобритании. И еще он мой ровесник. :)
* В воскресенье я иду на первый корпоратив с новыми коллегами. Мы будем играть в боулинг!  И что непривычно - не я его организовывала :D 
* Сегодня вечером я была в Кофе Хаус и неуклюжая официантка перевернула на меня поднос, на котором стояли бокалы с пивом.  Я была вся мокрая. Но я не злилась, не кричала и не звала менеджера. Мне было очень смешно. :D
* И самое главное: в эти выходные я иду покупать билет на концерт Maroon 5!!! Не могу дождаться!
Всем солнечных выходных и отличного настроения! ;)

In our life, sometimes all changing very quickly. A few months ago I came across the phrase: "Sometimes we think that circumstances are bad and only then realize: the situation in fact led us to the perfect result"  And that's what I tell you: it's true!