Свадебное агентство "Brideville"

Friday, January 27, 2012

Sometimes

Иногда нет ничего лучше, чем сидеть в Старбакс, пить имбирно-пряничный латте (ммм..мой любимый!), есть донаты и не думать ни о чем важном.
Сегодня мне удалось лишь пить латте и есть донаты, потому как в голове крутилось множество мыслей и большинство из них не самые приятные.
Я устала. И запуталась.
И еще не вижу больше смысла в том, что делаю.
Нужно срочно и кардинально что-то менять. 
Например, местоположение. Можно переехать в другой город. К родственникам, как вариант.
Или сменить работу.
Или имидж.
Хотя, я уже близка ко всему вышеперечисленному.
А еще, лучший друг разочаровал (хотя, лучший ли он, раз так себя повел?..). 
И мне сейчас грустно, очень грустно.
И я не хочу, наверное, больше сюда писать.
P.S. Ненавижу, когда люди врут!

Sunday, January 15, 2012

prêt-à-porter

Сегодня я была приглашена в ЦДРИ на творческий вечер художника-модельера Лидии Соколовой-Сербской. В программе приняли также участие несколько художников-модельеров Москвы: Елена Шипилова (представившая коллекцию повседневно-деловой одежды) и Сергей Пугачев (показавший несколько свадебных платьев из последней коллекции). Наиболее интересные платья вы можете увидеть ниже на фотографиях.

Today I was invited to the Central House of Arts for an evening of artist-designer Lydia Sokolova-Serbskaya. In the program also took part several Moscow's fashion designers: Elena Shipilova (who presented a collection of everyday and business wear) and Sergei Pugachev (shown a few wedding dresses from his latest collection) The most interesting dress you can see below.

Saturday, January 14, 2012

This is it

Стыдно признаться, но фильм про легендарного Майкла Джексона "This is it" я пропустила, когда он шел в кинотеатрах. Смотреть дома, версию из интернета, тоже не хотелось... А тут вдруг мне принесли пригласительный в ЦДРИ на вечер посвященный Майклу Джексону.
 И вот, наконец, спустя столько времени я увидела этот фильм. Впечатления сильные.
Все-таки это колоссальная потеря для нас всех. Вряд ли будет кто-то еще настолько талантливый и удивительной души человек.
I am ashamed to admit, but I didn't seen a movie "This is it" about the legendary Michael Jackson.  I missed it when it was in cinema. But watch at home version from the Internet didn't want to... And then suddenly at this week I was given an invitation to the Central House of Arts for an evening dedicated to Michael Jackson.
  And then, finally, after so lonf time I saw this movie. The impressions are strong.
Really, it's a tremendous loss for all of us. Unlikely we can find someone else so talented and amazing soul man.

Friday, January 6, 2012

Lost and found photos of 2011

У меня так много фотографий, что многие из них случайно теряются где-то в недрах моего компьютера :) Сегодня случайно нашла часть фотографий, которые были сделаны в 2011 году и потеряны. Смотрю на них и понимаю: очень хочу лето!!! Или хотя бы весну. Не хочу больше зиму и снег..Я абсолютно теплолюбивое существо. В идеале - зимовать где-нибудь в Майами. :D

I have so many photos that many of them accidentally lost somewhere in the bowels of my computer :) Today by chance I found some photos that were made in 2011 and somehow lost. Now I look at them and understand: I really want summer! Or spring at last! No winter and snow any more please! 
I like warm weather. Ideally for me - winter, for example, in Miami. :D

Tuesday, January 3, 2012

Lazy day

Вчера до 2 ночи я читала Графа Монте-Кристо, поэтому сегодня позволила себе проснуться позже 12 дня :D Все-таки, праздники - это чудесно!
Почти весь день я была одна в квартире. Наслаждалась тишиной и одиночеством.
Просматривала старые фотографии, смотрела "Сплетницу" и пила Бакарди-мохито. 
Абсолютно ленивый день. Но абсолютно прекрасный...

Yesterday I read "The Count of Monte Cristo" by Alexandre Dumas till 2 am, so today I allowed myself to wake up later than 12 am :D Holidays - it is wonderful!
Almost all day I was alone in the flat. I enjoyed the silence and solitude.
I spent all my day just looking through old photos, watching "Gossip Girl" and drank Bacardi-Mojito.
Absolutely lazy day. But absolutely wonderful...

Monday, January 2, 2012

Happy New Year!!!!

С Новым годом!!!!
От всего сердца желаю вам исполнения самых заветных желаний в наступившем году, много радости, счастья и любви!!!

Новогодняя ночь уже позади, а ощущение волшебства не проходит. А еще я наслаждаюсь тем, что по утрам можно долго-долго спать :D
Какое это блаженство: пересматривать любимые фильмы, встречаться с друзьями, никуда не спешить...такое действительно возможно только в Новогодние праздники. Потому что в обычные дни у меня из-за работы вообще ни на что больше времени не хватает...
В Новогоднюю ночь под бой курантов, я и моя семья, все вместе писали на бумажках заветные желания, сжигали их волшебными спичками и кидали пепел в бокал шампанского...А потом я с Викой и Васей запускала в небо к Ангелам шарики с желаниями - это наша традиция :)
Сейчас ощущение - словно заново родилась.
Оставила в прошлом году неправильных мужчин, не ту работу, все горести и печали.
2012 будет в сто крат лучше, я знаю! ;)


Happy New Year!
I sincerely wish you in this New Year a lot of joy, happiness and love!

New Year's night is over but I still have the feeling of magic. I also enjoy the fact that in the morning I can still be in my bed at 12am :D
What a bliss to review my favorite movies, meet friends, not in a hurry ... this is possible only in the New Year's holidays. Because in the normal days I have no time on anything because of my work...
In the New Year's night under a chiming clock, my family and I all together wrote on pieces of paper our wishes, burned their by magic matches and threw the ashes into a glass of champagne ... And then Vika, Vasya an I launched into the sky balloons with wishes to the Angels  - it's our tradition:)
Now I feeling myself - like born again.
I left in the past year the wrong men,  the wrong work, and all the sorrow and grief.
2012 will be in a hundred times better, I know! ;)